....pour ses parents!
En effet, nous le comprenons de mieux en mieux alors que son baragouinage est complètement incompréhensible pour la plupart des gens. Nous voilà donc dans une phase où nous sommes le meilleur traducteur de notre enfant.
C'est marrant d'ailleurs comme nous nous extasions sur ses progrès en communication alors que les gens autour de nous ne comprennent rien à ce qu'il dit!
Allez, un exemple avec un petit film:
Je sous titre Oscar (pour la réponse de Denis ce n'est pas nécessaire je pense..)
" Ohh! Des canards !Mon Papa adoré, aurais tu l'obligeance de me donner du pain pour que je puisse les nourrir s'il te plaît?"
Quoi, vous croyez que j'exagère?? Non, pas du tout regardez bien la vidéo de nouveau:
Oscar : "bruit du canard....pa (avec un geste de la main) (=pain).....re bruit du canard....papa "
Ok? Vous comprenez?
C'est d'autant plus difficile à comprendre pour le commun des mortels qu'Oscar utilise les même sons pour des mots différents. Quelques exemples:
ba = bain, banane, en bas...
pa= pain, pas...
le bruit du canard = canard, pigeon, autres volatiles..
té = tiens, je te donne, tu me donnes, je veux..
nan= NON (ah, là, il n'y a qu'une signification et c'est un petit mot qui se multiplie de plus en plus en ce moment et qui fait bien marrer le petit bonhomme...)
Autre mot qu'il n'arrête pas de répéter à longueur de journée (et dès son réveil):
"Tatu"
Alors? Devinez....
Non, non, ça ne veut pas dire tortue...il ne connaît toujours pas cet animal là (personne n'ayant voulu lui imiter son cri)
C'est.....
"Arthur, mon grand frère, mon idole!!!!!!"
Et juste parce que j'aime bien ce son je vous remets une vidéo avec le cri du canard :



